"Upcoming time I desire to get in the theater ahead of any person else to show them a lesson, whenever they don’t blame me thinking that I purchased their movie tickets for them."
สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม
ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน
คราวหน้าอยากจะหนีเข้าโรงไปดูหนังก่อนให้เข็ด ถ้าไม่ติดว่าเราออกค่าตั๋วหนังให้มันอยู่
แนนไม่ตอบ เดินหนีเข้าห้อง กอดลูกนอนร้องไห้
"At that time, it had been the two immoral and socially unacceptable for a younger man to slide in really like having an more mature lady. In order to stay away from the city gossips along with the censure of Modern society, the read couple chose to elope and live in a cave."
ในขณะนั้นเป็นเรื่องที่ผิดศีลธรรมและรับไม่ได้ ที่ชายหนุ่มจะรักกับผู้หญิงที่แก่กว่า เพื่อหลีกหนีพวกปากตลาดและการดูถูกของสังคมทั้งคู่ตัดสินใจพากันหนีและอาศัยอยู่ในถ้ำ
ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม
ดูเพิ่ม: หน, หน., หนี้, หนุ, หนู, หนู่, หัน, หั่น, หิน, หีน, หืน, หื่น, หุน, หุ่น, และ หุ้น
ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ อ. สอ เสถบุตร
เราจะช่วยกันล้อมปลาให้ว่ายหนีเข้าไปหาฝั่งที่ตื้น
พอเขาพูดจบ พวกเราเมินหน้าหนีกันเป็นแถว
Your browser isn’t supported anymore. Update it to have the very best YouTube experience and our most current attributes. Find out more
เราหนีการสืบหาโดยไปหลบซ่อนในตรอกแคบ ๆ
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ